Версия для слабовидящих
Добро пожаловать, Гость
Логин: Пароль: Запомнить меня
Форум для учителей, учащихся и их родителей

ТЕМА: "Вечная" проблема

"Вечная" проблема #6478

Когда-то моя дипломная работа была посвящена иноязычной лексике. Кстати с большим интересом, с удовольствием занималась с моим руководителем Чесноковой Валентиной Алексеевной. Прошло более 20 лет, а тема остается актуальной. Актуальны и слова В.Г.Белинского: «Употреблять иностранное слово, когда есть равносильное ему русское слово,- значит оскорблять и здравый смысл, и здравый вкус». И сегодня можно долго размышлять о том, засоряют или обогащают нашу речь заимствованные слова. А сколько их в речи наших школьников?! Когда-то выглядевшие для нас странными «имидж», «коллаж», «менеджер», «рейтинг», «спонсор» уже прижились и стали привычными. То же, наверное, произойдет и с заимствованными словами, употребляемыми сегодня, - «бренд», «гламур», «мерчандайзер», «селфи», «паблисити» и т.д.
Помните, всегда были те, кто старался противостоять проникновению иностранных слов в нашу речь. Так, например, «шишковисты» предлагали заменять иноязычные слова исконно-русскими: галоши – мокроступы, фонтан – водомёт, гимнастика – ловкосилие… Когда-то этой теме посвящали свои работы С. Ю. Сорокин, А.К.Югов, К.Ф.Яковлев, К.Чуковский. И в сегодняшние дни проблема заимствования представляет собой особый интерес, что подтверждается многочисленными монографиями (В.В.Колесов, В.Г.Костомаров, Л.П.Крысин и др.), статьями, появляющимися в газетно-журнальной прессе, которые пишут лингвисты, журналисты, они же поднимают различные дискуссии. В подтверждение тому, что современным состоянием русской речи озабочены все, и наши форумы: «Состояние современного русского языка: отчего необходимо спасать русский язык?», «Проблемы владения русским языком: каков он – наш лексикон?». Нас, педагогов, особенно беспокоит речь наших учащихся, потому проводим различного рода конкурсы литературных работ. Последний - это конкурс «Рождественская история». Хотелось бы, чтобы некоторые работы прочли и Вы.
Ельцова Елена Владимировна, учитель русского языка и литературы МБОУ "Змеиногорская СОШ с УИОП"
Вложения:
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Вверх
Rambler's Top100 џ­¤ҐЄб жЁвЁа®ў ­Ёп